Member since May '23

Working languages:
Japanese to English
Avantika Srivastava Ganjoo
Japanese to English translator

Mississauga, Ontario, Canada
Local time: 21:11 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyAgriculture
Computers (general)Automotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)

Glossaries 133Japanese-English Medical Dictionary
Translation education Master's degree - Jawaharlal Nehru University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2019. Became a member: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
  • I have completed Master of Arts in Japanese Language and Literature, and cleared Level 1 of Japanese Language Proficiency Test (JLPT). 
  • I have worked as Japanese translator and interpreter for almost 15 years in collaborations and subsidiary companies of Suzuki, Toshiba, Matsushita, Honda, American Express, Reuters etc. 
  • I am a certified Complementary and Alternative Medical (CAM) practitioner, and qualified to translate medical text.
  • I have completed Diploma in Network Centered Computer Engineering, and am well-versed with IT and computer software/hardware/network related text.
  • I have translated technical and nontechnical documents, legal contracts, user guides, manuals, financial reports. news articles, advertising and PR material related to automobile and engineering industries, besides many other. 
  • My experience also includes interpretation during board meetings, daily team meetings, conferences and vendor visits. 

Keywords: Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance. See more.Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, Legal. See less.


Profile last updated
May 17, 2023



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs