This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Thai to English (Chulalongkorn University) English to Thai (Chulalongkorn University)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, WorldServer, Powerpoint, Trados Studio
I'm a freelance professional translator based in Bangkok. I have more than 8 years experience in marketing and communications in both private and non-profit sectors. I worked as a Communications Manager for an international cultural and education organisation for 8 years. My past experience includes both media relations and promotional materials development for different purposes (online and offline) e.g. climate change, arts and fundraising collaterals as well as research questionnaires.
I've been actively working in the translation/localization field for over 10 years and have recently decided to work full time as a translator/proofreader. I have worked on different types of projects e.g. movie/series subtitles, promotional materials, questionnaires/surveys, websites and applications. I've had the pleasure of working with many exciting and challenging projects for global brands such as Rolex, Apple, Microsoft, DHL, eBay and Coca Cola, to name a few.
Please feel free to contact me if you need more information.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.