This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Convívio de Verão

July 28, 2007, 1:00 pm
PortugalLisbonIn personPortuguese
Estou a organizar este Powwow em honra do nosso colega Proziano Costantino Sbacchi, de Itália, que aproveitou o Verão para vir até Portugal e aperfeiçoar os seus conhecimentos da língua portuguesa!

Proponho um almoço no restaurante Atanvá, no Parque das Nações. Para se inspirarem na deliciosa ementa disponível, convido-os a visitar o site do restaurante em www.atanva.com .

O almoço está marcado para as 13 horas.

Espero que possam ir!

Agradeço que confirmem a vossa presença até dia 27 à tarde.

Beijos e abraços!

Ana
Event Organizer:

mariajorge

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (19) / Confirmed: 16 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
ana_brum  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  y
mariajorge  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  m
XMariaSF (X)   Looking forward to this powwow. Yes!  y
Sofia Costa   Mim vai, mim vai!  y
Maria Proenca   Conte comigo.  y
Dr Pedro Seixas  \"Photographer\" Por favor Ana, reserva para 2 pessoas, ok? Jinhos  y
Julieta Almeida   Se estiver em Lisboa não faltarei!  n
Joao Azevedo e Silva   Boa comida, bom convívio... Podem contar comigo!  y
Costantino Sbacchi   Primeiro Powwow portugues!!!  y
Ana Bellande   Vou, aunque mas nao seja uma hora  y
Serena Magni   Lá estarei!  y
Vanda Barbosa   Vou ao meu 1º Powwow!  y
Gabriela Frazao   Vou estarei !  y
Jose Pereira   Tenho pena mas compromissos profissionais de ultima hora impedem-me de ir ao que seria o meu primeiro powwow em Portugal  n
Marta Marullo   lá estarei também : )bjs  y
Tina Heidland   Eu vou :-D  y
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA   Eu também vou! Não consegui ir aos dois últimos. A este vou!  y
Ana Almeida   Irei com muito gosto!  y
Fernando Brum   Também vou!  y


Postings about this event


Powwow: Lisbon - Portugal
Tina Heidland
Tina Heidland  Identity Verified
Germany
Local time: 09:45
Portuguese to German
+ ...
:-( Jul 26, 2007

Sempre esses imprevistos. Afinal não vou poder ir. Um bom powwow para todos.
Beijinhos
 
Tina Heidland
Tina Heidland  Identity Verified
Germany
Local time: 09:45
Portuguese to German
+ ...
Afinal vou Jul 27, 2007

É assim com os imprevistos, afinal posso ir e vou com muito gosto.
Beijinhos
 
Maria Proenca
Maria Proenca  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:45
English to Portuguese
+ ...
E que tal foi? Jul 28, 2007

Adorei ir! Conhecer novas pessoas e aprender novos truques, obrigada a todos
 
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:45
English to Portuguese
+ ...
Agradecimento à organizadora Jul 28, 2007

Ora aqui deixo, como manda a lei e o figurino, os meus agradecimento à Ana Brum. Estes encontros dão sempre trabalho - e para a gente se esquivar a ele, não existem «truques».
Abraços a todos.
 
Tina Heidland
Tina Heidland  Identity Verified
Germany
Local time: 09:45
Portuguese to German
+ ...
foi muito bom Jul 29, 2007

Foi um encontro muito bom. Gostei imenso de rever tantas caras conhecidas e conhecer outras pessoas tb. muito simpáticas. Até breve
Beijinhos a todos
 
MariaSF (X)
MariaSF (X)
Portugal
Local time: 09:45
English to Portuguese
Foi muito agradável Jul 29, 2007

Foi o meu 1º powwow e gostei muito; ambiente muito agradável e gente muito simpática! - Obrigada Ana pela organização deste powwow.
 
Maria Proenca
Maria Proenca  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:45
English to Portuguese
+ ...
Obrigada Ana! Jul 29, 2007



 
Vanda Barbosa
Vanda Barbosa
Portugal
Local time: 09:45
English to Portuguese
+ ...
1º POWWOW Jul 30, 2007

Adorei o Powwow, foi muito bom trocar experiências e conhecer pessoas tão interessantes
 
ana_brum
ana_brum  Identity Verified
Local time: 09:45
English to Portuguese
+ ...
Powwow Jul 30, 2007

Agradeço a todos a vossa presença e boa disposição. Foi fantástico rever as pessoas conhecidas e de conhecer novos colegas. Beijos e abraços... e até breve!
 
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Portugal
Local time: 09:45
German to Portuguese
+ ...
Adorei Ana! Jul 30, 2007



 
Marta Marullo
Marta Marullo
Local time: 10:45
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Sim, foi muito agrádavel, obrigada Ana !! Jul 30, 2007



 
Ana Almeida
Ana Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:45
German to Portuguese
+ ...
parabéns á organizadora Jul 30, 2007

Acho que o sentimento de enorme satisfação é comum a todos os participantes. Obrigada, Ana, pela excelente ideia e pelo esforço despendido!
 
Costantino Sbacchi
Costantino Sbacchi  Identity Verified
Local time: 10:45
English to Italian
+ ...
Grazie!/Obrigado! Jul 30, 2007

Gostei muito de ir e foi bom conhecer novas pessoas. Obrigado à organizadora!
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.