Translation glossary: European Union

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 168
« Prev Next »
 
hereby adopts this resolutionişbu ilke kararını kabul etmiştir 
English to Turkish
in particular article(s) ... thereofÖzellikle ilgili .... nin ... numaralı maddelerini 
English to Turkish
incorporationderc etme 
English to Turkish
instrument of accessionkatılım belgesi 
English to Turkish
inter-enterprise agreementşirketler arası anlaşma 
English to Turkish
Interim AgreementGeçici Anlaşma 
English to Turkish
international arbitrationuluslararası tahkim 
English to Turkish
it shall apply from ... to ..... den ... e kadar uygulamada kalır 
English to Turkish
land arrangementarazi düzenlemesi 
English to Turkish
legal arrangementyasal düzenleme, hukuki düzenleme 
English to Turkish
level of activityfaaliyet seviyesi; iş hacmi 
English to Turkish
lifting and mechanical handling applianceskaldırma ve mekanik taşıma araçları 
English to Turkish
member states shall abstain from ...üye devletler ..den kaçınırlar 
English to Turkish
methods of sampling and analysisnumune alma ve tahlil yöntemleri 
English to Turkish
misleading advertisementaldatıcı reklam 
English to Turkish
mode of assessmentdeğerlendirme usulleri 
English to Turkish
Multi-Fibre Agreement (MFA)Çok Elyaflılar Anlaşması 
English to Turkish
mutual advantagekarşılıklı yarar 
English to Turkish
mutual assistancekarşılıklı yardım 
English to Turkish
natural assetsdoğal varlıklar 
English to Turkish
notification of inter-enterprise agreementşirketler arası/teşebbüsler arası/firmalar arası anlaşmaya ilişkin bildirim/ihbar/tebliğ 
English to Turkish
nullifyhükümsüz kılmak (hukuki bir kararı veya usulü) 
English to Turkish
original actsasıl belgeler, temel işlemler 
English to Turkish
Partial European AgreementsAvrupa Kısmi Anlaşmaları 
English to Turkish
paying agencyödeme kuruluşu 
English to Turkish
plurilateral agreementsçoklu anlaşmalar 
English to Turkish
polluter payskirleten öder 
English to Turkish
pre-accesion aidkatılım öncesi yardım 
English to Turkish
pre-accession strategykatılım öncesi stratejisi 
English to Turkish
pre-court settlement body (arbitration)mahkeme öncesi çözüm organı 
English to Turkish
proposed agreementönerilen anlaşma 
English to Turkish
public service concession agreementskamu hizmeti imtiyaz anlaşmaları 
English to Turkish
purpose of associationortaklığın gayesi 
English to Turkish
ratificationonay (uluslararası an(t)laşmalarda) 
English to Turkish
readmissiongeri kabul 
English to Turkish
rearing animalsyetiştirme amaçlı hayvanlar 
English to Turkish
right of accessgirme hakkı, katılma hakkı; erişim hakkı 
English to Turkish
right of associationdernek kurma hakkı 
English to Turkish
scope of applicationuygulama alanı 
English to Turkish
Single Administrative DocumentTek İdari Belge 
English to Turkish
Single European Act (SEA)Avrupa Tek Senedi 
English to Turkish
sole articletek madde 
English to Turkish
specialised agencyuzmanlaşmış kurum 
English to Turkish
specially protected environment areaözel çevre koruma alanı 
English to Turkish
tasks assigned to it by the commissionkomisyon tarafından kendisine verilen görevler 
English to Turkish
temporary admissiongeçici kabul 
English to Turkish
this decision is addressed to the Member Statesbu karar Üye Devletlere yöneliktir 
English to Turkish
to abolishkaldırmak/lağvetmek 
English to Turkish
to abolish customs dutiesgümrük vergilerini kaldırmak 
English to Turkish
to abstain from any measureher türlü tedbirden kaçınmak 
English to Turkish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search