Translation glossary: Aluminium RU>EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,964
« Prev Next »
 
футеровкаpotlining 
Russian to English
футеровка из графитовых блоковgraphite block lining 
Russian to English
футеровка, облицовка;; выравнивание, выпрямление, установка по линииlining 
Russian to English
функциональная и пообъектная разбивка сметной стоимостиdiscipline and facility breakdown of the cost estimate 
Russian to English
фторfluorine 
Russian to English
фторсолиelectrolyte additives 
Russian to English
фторсолиfluorides 
Russian to English
фторглиноземная шихтаfluoroalumina burden/charge? 
Russian to English
фтористый алюминий, фторид алюминияaluminum fluoride (AlF3) 
Russian to English
фтористый кальций, плавиковый шпат (флюорит, плавиковый шпат)calcium fluoride (fluorspar) 
Russian to English
фтористые газыfluorine gases 
Russian to English
фторированный/вторичный глиноземenriched/fluorinated/secondary/spent alumina 
Russian to English
фторированный/вторичный глиноземfluorinated/enriched/secondary/spent alumina 
Russian to English
фторированный/вторичный глиноземsecondary/fluorinated/enriched/spent alumina 
Russian to English
фторированный/вторичный глиноземspent/enriched/fluorinated/secondary alumina 
Russian to English
фторид, фтористое соединениеfluoride 
Russian to English
фтороводородhydrogen fluorine (HF) 
Russian to English
фрезерование (слитков), удаление поверхностного слоя со слитка;; предварительное �scalping (slab ~) 
Russian to English
фирма \'Айрих\'Eirich 
Russian to English
фильтр из керамической пеныceramic foam filter 
Russian to English
фильтровая, камера газоуловителя с тканевыми фильтрамиbaghouse 
Russian to English
флюс, плавень; разжижитель;; поток, течение; гл. обрабатывать флюсом, флюсировать; рflux 
Russian to English
флюсирование, разжижение;; ошлаковывание, разъедание шлакамиfluxing 
Russian to English
флотация в тяжелых средахheavy media flotation 
Russian to English
флотационный криолитflotation cryolite 
Russian to English
форсунка, распылитель, пулеверизаторatomizer (also atomizing burner) 
Russian to English
форсированный / интенсивный нагрев (зона форсированного нагрева) (в обжиговой печи)active heating (~ zone) 
Russian to English
формуемостьformability/moldability 
Russian to English
формуемостьmoldability/formability 
Russian to English
форма слиткаingot form 
Russian to English
форма рабочего пространства (ФРП)smelting (chamber) shape 
Russian to English
форма рабочего пространства электролизераcell smelting shape 
Russian to English
форма, конфигурация; модель, образец;; профиль, фасонная сталь;; (to cast into shapes - отливаshape 
Russian to English
формирование анодаanode forming 
Russian to English
формовка нового анодаnew anode forming/molding/shaping? 
Russian to English
формовка;; формованное изделие; прессованное изделие;; прессование в пресс-форме;;molding 
Russian to English
фольга;; станиольfoil 
Russian to English
фонарь (дневного света)lantern light / skylight 
Russian to English
фонарь (дневного света)skylight / lantern light 
Russian to English
фонарная вентиляцияroof ventilation 
Russian to English
фонарная вентиляция в корпусах (естественная вентиляция в корпусах)potroom roof ventilation (vents) 
Russian to English
ферритferrite 
Russian to English
цв. мет. шахтная, ватержакетная печьblast furnace 
Russian to English
цистерна (термоцистерна)tank car (thermo-tank car) 
Russian to English
цифровой телефонный узелdigital programming telephone exchanger 
Russian to English
цирконийzirconium 
Russian to English
цианидcyanide 
Russian to English
цикл загрузки/подачи глиноземаalumina feed cycle 
Russian to English
цикл загрузки/подачи/питанияfeed cycle 
Russian to English
цикл обработки анодов, крановое времяanode change cycle 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search