Translation glossary: My Glossary EN AR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-227 of 227
« Prev
 
wash upمراجعة/تسوية 
inglés al árabe
Wefty Needleأداة النسج "ويفتي" 
inglés al árabe
мау not ве produced тоلا يجوز إصدارها لـ 
inglés al árabe
أهدر دفاعهم الجوهريtheir fundamental defense was undermined by 
árabe al inglés
أعواد الياسمينjasmine incense sticks 
árabe al inglés
القدراتcapabilities 
árabe al inglés
المكلفين شرعاًsane adult muslim/Mukallaf/legally competent/legally authorized 
árabe al inglés
السونكيbayonet 
árabe al inglés
استنادا للوثائق المحفوظةBased on the documents kept by 
árabe al inglés
بط مهاجرmigratory ducks 
árabe al inglés
تلمظsmack 
árabe al inglés
تحت طائلة فسخ العقدunder penalty of contract's termination 
árabe al inglés
تسلخ كيانهdeprives him of his identity 
árabe al inglés
جارٍ العملwork is underway 
árabe al inglés
حي يرزقAlive and Kicking
 
árabe al inglés
حق الامتيازlien 
árabe al inglés
حجز الملف للمداولةset aside the file for deliberation 
árabe al inglés
دوشكاDShK 
árabe al inglés
ربي يهنّيكMy God make you happy/blissful/in peace 
árabe al inglés
سنـد تـوكيل عام شامل مطلقGeneral Unrestricted Power of Attorney 
árabe al inglés
سجل النفوسCivil register 
árabe al inglés
ضاقت به السبلbacked into a corner / at the end of his rope / with no means left / Up against the wall 
árabe al inglés
طبق خزفيceramic dish 
árabe al inglés
طرحdiscard 
árabe al inglés
عقال الصمتsilence 
árabe al inglés
غريب الأطوارodd/peculiar fellow 
árabe al inglés
صاحب اليد العلياbig shot
 
árabe al inglés
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search