Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
piano de planta
Portuguese translation:
projecto/esquiço de planta
Added to glossary by
Isabel Maria Almeida
May 19, 2009 13:48
15 yrs ago
Spanish term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
piano de planta
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Architecture
Stand de loja
primer caso se debe representar las obras a ejecutar en un piano de planta a una escala adecuada
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | projecto/esquiço de planta |
Isabel Maria Almeida
|
| 4 | planta baixa |
Wolf Kux
|
| 4 | planta |
jorges
|
Change log
May 24, 2009 15:33: Isabel Maria Almeida changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/31581">Izabel Santos's</a> old entry - "piano de planta "" to ""projecto/esquiço de planta""
May 24, 2009 15:34: Isabel Maria Almeida changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/843461">Isabel Maria Almeida's</a> old entry - "piano de planta "" to ""projecto/esquiço de planta""
Proposed translations
5 mins
Isabel Maria Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
projecto/esquiço de planta
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
1 hr
planta baixa
ETA - Espero ter ajudado!
1 hr
planta
«plano de planta».
Visto, no original, estar no singular; no plural, «planos de planta» seria (em P-PT) plantas (do edificio).
Visto, no original, estar no singular; no plural, «planos de planta» seria (em P-PT) plantas (do edificio).
Something went wrong...