Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
huellas
Italian translation:
fori a rilievo antiscivolo
Added to glossary by
Irene Argenti
Jul 14, 2011 09:19
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
huellas
Spanish to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
attrezzi atletica leggera
Salve a tutti.
Sto lavorando sulla descrizione di alcuni attrezzi di atletica leggera.
Per quanto riguarda la scala dei giudici, trovo:" escalera para jueces fabricada con perfil de acero, huellas en chapa perforada antideslizante. Se instalan asientos individuales inyectados en polipropileno.
"huellas" si tratta di corrimano o sto prendendo un abbaglio?
Grazie
Sto lavorando sulla descrizione di alcuni attrezzi di atletica leggera.
Per quanto riguarda la scala dei giudici, trovo:" escalera para jueces fabricada con perfil de acero, huellas en chapa perforada antideslizante. Se instalan asientos individuales inyectados en polipropileno.
"huellas" si tratta di corrimano o sto prendendo un abbaglio?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | fori a rilievo antiscivolo | Stefano Spadea |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
fori a rilievo antiscivolo
si tratta dei gradini della scala
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...