Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
visitadora médica
Italian translation:
informatrice scientifica (del farmaco / farmaceutica) / rappresentante farmaceutica
Added to glossary by
Graciela Tozzi
Jul 7, 2008 20:49
15 yrs ago
Spanish term
profesora de lengua italiana, médica
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
visitadora médica
Spanish to Italian
Medical
Medical (general)
visitadora médica
gracias mil
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | informatrice scientifica (del farmaco / farmaceutica) / rappresentante farmaceutica |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 3 +2 | informatrice medico-scientifica |
Leonardo La Malfa
|
Proposed translations
+6
6 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
108
Selected
informatrice scientifica (del farmaco / farmaceutica) / rappresentante farmaceutica
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE MILLE"
+2
9 mins
Leonardo La Malfa
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation Makes the Word Go Round!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
informatrice medico-scientifica
Peer comment(s):
| agree |
Maura Affinita
1 hr
|
|
Ciao e grazie, Maura!
|
|
| agree |
Monia Di Martino
: E' ok anche il tuo.
10 hrs
|
|
Grazie, Monia!
|
Something went wrong...