Glossary entry

Spanish term or phrase:

la ayahuasca y el fríjol nuña

Italian translation:

ayahuasca e fagiolo (nuña)

Added to glossary by Elena H Rudolph (X)
Jan 2, 2006 19:07
18 yrs ago
Spanish term

la ayahuasca y el fríjol nuña

Spanish to Italian Other Biology (-tech,-chem,micro-)
Cosa sono? Come si traducono in italiano?
Proposed translations (Italian)
4 +3 ayahuasca e fagiolo (nuña)

Proposed translations

+3
1 hr
Spanish term (edited): la ayahuasca y el fr�jol nu�a
Selected

ayahuasca e fagiolo (nuña)

"L'ayahuasca è il più importante allucinogeno della foresta amazzonica. Il suo impiego per scopi religiosi e magico-terapeutici è attualmente diffuso presso numerose tribù della selva e sembra antico di millenni."
http://www.samorini.net/doc/bib_it/bit_aya.htm

Il fríjol nuña è un tipo di fagiolo delle Ande.
http://www.biodiversita.info/modules/news/article.php?storyi...
Peer comment(s):

agree Alessandra Sticotti (X)
12 mins
agree Isabella Aiello
2 hrs
agree Francesca Callegari
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search