Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
OPS
English translation:
authorised police officer
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Aug 24, 2013 13:01
10 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
OPS
Serbian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
... sacinio OPS Odjeljenja bezbjednosti Bar na okolnosti....
Proposed translations
(English)
| 4 | authorised police officer |
Mira Stepanovic
|
| 4 | AEO |
Dusan Miljkovic
|
Proposed translations
20 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
authorised police officer
na osnovu dodatnog obašnjenja u diskusiji
https://www.google.rs/search?q=authorised police officer&ie=...
https://www.google.rs/search?q=authorised police officer&ie=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala svima."
10 hrs
AEO
OPS - ovlašćeni privredni subjekt
AEO - authorised economic operator
Usvojeni su zakoni o inicijativama koje se odnose na carinsku bezbednost, kao i ovlašćene privredne subjekte, ali nedostaju podzakonski akti.
http://www.upravacarina.rs/lat/medjunarodnasaradnja/Stranice...
The legislation on customs-related security initiatives, including authorised economic operators, has been adopted, but implementing provisions are missing.
http://www.upravacarina.rs/en/internationalcooperation/Pages...
http://en.wikipedia.org/wiki/Authorized_economic_operator
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/c...
AEO - authorised economic operator
Usvojeni su zakoni o inicijativama koje se odnose na carinsku bezbednost, kao i ovlašćene privredne subjekte, ali nedostaju podzakonski akti.
http://www.upravacarina.rs/lat/medjunarodnasaradnja/Stranice...
The legislation on customs-related security initiatives, including authorised economic operators, has been adopted, but implementing provisions are missing.
http://www.upravacarina.rs/en/internationalcooperation/Pages...
http://en.wikipedia.org/wiki/Authorized_economic_operator
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/c...
Discussion
Ostaviću ovaj moj odgovor, pa možda pomogne nekom ko bude tražio OPS u ovom drugom značenju.
Zapisnik o zadržavanju mlađeg Mugoše nije potpisao, kako na dokumentu piše, ovlašćeni policijski službenik (OPS) Goran Stanković, jer toga dana nije bio u smjeni