Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
заинтересованы в продвижении
German translation:
Wir möchten gerne ... etablieren.
Added to glossary by
erika rubinstein
Jan 18, 2008 09:22
16 yrs ago
Russian term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
заинтересованы в продвижении
Russian to German
Other
Advertising / Public Relations
Из переписки:
В связи с этим мы заинтересованы в сотрудничестве и продвижении компании «KLH» на строительном рынке нашей страны
заинтересованы в продвижении
Спасибо
В связи с этим мы заинтересованы в сотрудничестве и продвижении компании «KLH» на строительном рынке нашей страны
заинтересованы в продвижении
Спасибо
Proposed translations
(German)
| 4 | Wir möchten gerne die Firma ... auf unserem Baumarkt etablieren. |
erika rubinstein
|
| 4 | wir haben Interesse an Vermarktung ... |
Nadiya Kyrylenko
|
Change log
Jan 18, 2008 13:43: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Wir möchten gerne die Firma ... auf unserem Baumarkt etablieren.
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Пожалуй, буду использовать etablieren, спасибо!"
4 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
28
wir haben Interesse an Vermarktung ...
wir haben Interesse an einer Vermarktung ...
Something went wrong...