Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
вр.
French translation:
временное разрешение
Added to glossary by
Nadzeya Manilava
Dec 13, 2006 10:44
17 yrs ago
Russian term
Belgium
Traducteur - interprète juré
Native in: Russian 
, French
Works in: German to French, Russian to French, French to Russian, and 2 more.
вр.
Russian to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
вод. права
На водительском удостоверении РФ в графе
Особые отметки:
ВР. ВЫДАНО
Вам такое встречалось? Подскажите, пожалуйста, что означает """ВР."""?
Спасибо.
Особые отметки:
ВР. ВЫДАНО
Вам такое встречалось? Подскажите, пожалуйста, что означает """ВР."""?
Спасибо.
Proposed translations
(French)
| 5 | временное разрешение |
Salustro
|
| 4 | temporairement |
anneb
|
| 4 | Permis (de conduire) provisoire délivré |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
15 mins
Selected
временное разрешение
источник ГИБДД
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
15 mins
temporairement
временно - temporairement émis
Note from asker:
| Merci! |
17 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Permis (de conduire) provisoire délivré
По-моему, здесь ВР - это "временное разрешение" (см. www.sokr.ru ). Тогда возможен вариант, предложенный мною выше.
Note from asker:
| Merci! |
Discussion