Dec 20, 2007 12:54
16 yrs ago
Russian term
глубина эмульсионного слоя
Russian to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
As in:
Фотографа интересует не только обратимость пленки и яркость цветной фотографии, но прозрачность пленки и глубина эмульсионного слоя, позволяющая выявить фактуры и мелкие детали.
Фотографа интересует не только обратимость пленки и яркость цветной фотографии, но прозрачность пленки и глубина эмульсионного слоя, позволяющая выявить фактуры и мелкие детали.
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | emulsion thickness |
Nik-On/Off
|
| 5 | depth of emulsion coating |
Victoria Ibrahimova
|
| 4 | depth of the emulsion coating |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+7
53 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
emulsion thickness
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
3 hrs
Victoria Ibrahimova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
13 years in oil & gas.Also degree in law
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
depth of emulsion coating
I think
Something went wrong...