Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
смотка полос в рулон
английский translation:
strip coiling
Added to glossary by
Graham Poole
Oct 27, 2008 16:47
15 yrs ago
русский term
Native in: русский 
Works in: русский => английский, английский => русский, венгерский => русский, and 2 more.
смотка полос в рулон
русский => английский
Право/Патенты
Металлургия / Литьё
Способ производства стали включает смотку полос в рулон...
Proposed translations
(английский)
| 4 +1 | coiling |
Graham Poole
|
| 4 +1 | winding strips into a roll |
Jack Doughty
|
Change log
Oct 28, 2008 14:12: Graham Poole Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 мин
Selected
coiling
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-10-27 17:04:38 GMT)
--------------------------------------------------
"strip coiling" is good...
Note from asker:
| would it be a mistake to say 'strip coiling'? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
3 мин
Jack Doughty
Великобритания
Великобритания
Native in английский
Великобритания
Translator since 1953
Native in: английский
Works in: русский => английский, немецкий => английский, английский
Related KudoZ points
:
199
Something went wrong...