Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
специальное размещение
English translation:
special placement
Added to glossary by
zmejka
Feb 20, 2005 21:29
19 yrs ago
Russian term
специальное размещение
Russian to English
Marketing
Marketing / Market Research
специальное размещение (рекламы) в печатных изданиях
(больше контекста нет -- речь про продвижение СМС-ной игрушки)
что это значит?..
(больше контекста нет -- речь про продвижение СМС-ной игрушки)
что это значит?..
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | special placement |
Ivan Novoselov
|
| 4 +1 | special placement |
sokolniki
|
Proposed translations
+6
7 mins
Ivan Novoselov
Native in Russian
20+ years in technical translations
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
��������� ���������
Selected
special placement
featuring
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-20 21:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
targeted advertisement еще может быть, если имеется в виду реклама в специальных изданияхз
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-20 21:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
targeted advertisement еще может быть, если имеется в виду реклама в специальных изданияхз
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо огромное!"
+1
13 mins
Russian term (edited):
��������� ���������
special placement
Or: ad placement under special conditions
Something went wrong...