Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
форма контроля
English translation:
methods of assessment
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Apr 24, 2008 08:31
16 yrs ago
3 viewers *
Russian term
форма контроля
Russian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Текущая аттестация в виде экзаменов, зачетов, иных форм контроля проводится высшими учебными заведениями в целях периодической проверки степени освоения лицами, получающими высшее образование, теоретических знаний и практических навыков, предусмотренных учебными планами и учебными программами
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | methods of assessment |
Victoria Ibrahimova
|
| 4 +1 | evaluation patterns/methods/ways |
Nurzhan KZ
|
| 4 | ways of monitoring |
natasha stoyanova
|
| 3 | methods of control |
Kate Pisman
|
Change log
Apr 28, 2008 10:12: Arkadi Burkov Created KOG entry
Proposed translations
+5
24 mins
Victoria Ibrahimova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
13 years in oil & gas.Also degree in law
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
methods of assessment
in English they would not use control where the meaning really is assessment. Hence my version
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-24 08:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
in relation to eductation that is.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-24 08:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
in relation to eductation that is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
4 mins
Kate Pisman
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Azerbaijani, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
methods of control
methods of control/check
32 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
ways of monitoring
включает еще и (долгое) наблюдение
+1
44 mins
Nurzhan KZ
Native in: Kazakh
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
evaluation patterns/methods/ways
*
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Douglas
: methods of evaluation, ways of evaluation, evaluation methods; not patterns
1 day 4 hrs
|
Something went wrong...