Glossary entry

русский term or phrase:

дневники

английский translation:

daily highlights (programme)

Added to glossary by DTSM
Nov 28, 2009 13:20
14 yrs ago
русский term

дневники

русский => английский Маркетинг Кино, кинематография, телевидение, театр Promotional media, ad, showreels etc.
Context: "производство дневников и анонсирующий ролик"

This is to do with a broadcasting company/tv channel making/producing promotional showreel and 'дневники' for a new show. I had thought that дневники menat scheduling, but it doens't really fit here.
Proposed translations (английский)
3 +1 daily highlights (programme)
4 +1 digests
Change log

Feb 4, 2010 07:41: DTSM changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1123634">Jemma Pullen's</a> old entry - "дневники"" to ""daily highlights (programme)""

Proposed translations

+1
3 час
Selected

daily highlights (programme)



--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2009-11-28 16:56:50 GMT)
--------------------------------------------------

Дневник
2.
Периодический обзор каких-л. событий, проблем и т.п. в средствах массовой информации.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab...
Peer comment(s):

agree Armida Alvandyan
1 дн 14 час
Спасибо, Армида!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
+1
4 мин

digests

chronicle, newsreel?
Peer comment(s):

agree katerina turevich : just newsreel, headlines of the day
5 час
yep, thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search