Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
силикат-ионы/карбонат-ионы
English translation:
silicate ions/carbonate ions
Added to glossary by
Alexander Tkach
Apr 2, 2008 17:54
16 yrs ago
Russian term
силикат-ионы/карбонат-ионы
Russian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Таким образом, в водном экстракте выявлено X% калия, X% магния, X% иона хлора, X% бикарбоната, или: KCl - X%, MgCl2 - X%, NaCl - X%, бикарбонаты K и Na - X%, нитриды металлов - X%. В полученном экстракте найдено иона магния - X%, иона алюминия - X%. При этом шлак не содержит активного магния, а активного алюминия в нем - X%. В экстракте также обнаружены железо (X%) и ***силикат-ионы***. В водном экстракте не обнаружены трихлорацетат- и ***карбонат-ионы***...
Proposed translations
(English)
4 +3 | silicate ions/carbonate ions | James McVay |
5 | silicate ions / carbonate ions | Boris Kimel |
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
silicate ions/carbonate ions
"In acidic solutions, the silicate ion reacts with hydrogen ions to form silicic acid"
Carbonate ion: The chemical species CO32-
Carbonate ion: The chemical species CO32-
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
silicate ions / carbonate ions
As is.
Something went wrong...