Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
холодная часть выхлопной линии
English translation:
cold spots of the exhaust pipe
Added to glossary by
2rush
Jun 27, 2004 08:44
19 yrs ago
Russian term
холодная часть выхлопной линии
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Для холодной части выхлопной линии необходимо иметь материал, обладающий хорошей штампуемостью ...
Proposed translations
(English)
3 +1 | cold spots of the exhaust pipe | 2rush |
Proposed translations
+1
10 mins
Russian term (edited):
������� ���� ������� �����
Selected
cold spots of the exhaust pipe
"... The problem in designing an efficient exhaust system is controlling the temperature throughout the entire length of the pipe. The complexity of gas expansion, and cold and hot spots in the pipe contribute to many problems, especially in twin or triple-pipe systems. Field experience and dyno work confirm that the exhaust pipe temperature has a great effect on engine performance. Multiple-pipe systems have to be shielded, and may need to have differing pipe lengths in order to produce consistent levels of performance in all cylinders. Also, consider that some engine compartments don't have enough room to install a bilge pump, much less a second exhaust pipe. The problem becomes even more evident if the engine is equipped with electronic fuel injection..."
http://www.hpt-sport.com/hotstuff.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2004-07-02 08:53:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
http://www.hpt-sport.com/hotstuff.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2004-07-02 08:53:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...