Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
текущая задолженность по долгострочным обязательствам
английский translation:
Current portion of long-term liabilities
Added to glossary by
Zoryana Dorak
Jul 20, 2010 11:56
13 yrs ago
русский term
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, испанский => русский, and 3 more.
текущая задолженность по долгострочным обязательствам
русский => английский
Прочее
Бухгалтерский учет
текущая задолженность по долгострочным обязательствам
Proposed translations
(английский)
| 4 +2 | Current portion of long-term liabilities |
Zoryana Dorak
|
| 4 +1 | current portion of long-term debt |
rns
|
| 3 +1 | current debt on long-term liabilities |
erika rubinstein
|
Change log
Jul 27, 2010 13:11: Zoryana Dorak Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 мин
Zoryana Dorak
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Sworn Translator!
Native in: украинский 
, русский
Works in: английский => украинский, украинский => английский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
Current portion of long-term liabilities
Current portion of long-term liabilities
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
13 мин
erika rubinstein
Native in русский
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский , немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
3
+1
14 мин
current portion of long-term debt
If bank loan/principal/interest are involved.
Something went wrong...