Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
creditar
English translation:
validate OR confirm
Added to glossary by
Gad Kohenov
Oct 22, 2011 18:17
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
creditar
Portuguese to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
o domínio de técnicas para seu isolamento e a expansão in vitro creditam o uso destas células como uma alternativa terapêutica
Proposed translations
(English)
3 +1 | validate OR confirm | Gad Kohenov |
4 +1 | justify | Muriel Vasconcellos |
4 | allow to consider | Clauwolf |
4 | make feasible | Martin Riordan |
4 | give credibility | maria frias |
Change log
Oct 31, 2011 05:05: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
validate OR confirm
My suggestions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
allow to consider
:) IMHO
48 mins
make feasible
It seems to me that the two measures mentioned make it feasible to use these cells as an alternative therapy.
+1
7 hrs
justify
Literally, 'lend credence/credibility', but in this case 'justify' is sufficient.
Peer comment(s):
agree |
Evans (X)
4 hrs
|
Thanks, Gilla! I value your "agrees."
|
2 days 0 min
give credibility
:)
Something went wrong...