Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
kjølstrekk
English translation:
keel-laying
Added to glossary by
Carole Hognestad
Jan 11, 2007 12:02
17 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
kjølstrekk
Norwegian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
shipbuilding
Skipa skal leverast med seks månaders intervall frå november 2006. I desember i fjor var det kjølstrekk på det første av desse skipa ved XXXX Co. Ltd.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | keel-laying |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+3
8 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
keel-laying
to lay the keel for a new ship
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help."
Something went wrong...