This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
speilpakket
GenAn

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

profilavregnet

English translation:

manual meter reading

Added to glossary by Carole Hognestad
Aug 16, 2014 07:36
9 yrs ago
Norwegian term

profilavregnet

Norwegian to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
In connection with electric meters:
Målerne som skal skiftes ut i de indirektemålte anleggene består i det vesentlige av toveis kommuniserende målere. De fleste av disse er allerede fjernavlest, men ca. 7000 målere er profilavregnet.
Proposed translations (English)
3 manual meter reading

Discussion

freekfluweel Aug 17, 2014:
Profilavregnet målepunkt Målepunkt som har periodisk avlesning av målerstander og som
avregnes basert på nettets justerte innmatingsprofil.

Norsk Ediel Ekspertgruppe (NEE) PDF

http://www.edisys.no/ediel/brukerveil/Kjoreregler for meldin...

https://trv.jbv.no/energiavregning/Justert_innmatingsprofil
freekfluweel Aug 17, 2014:
"manual" not automatic by energy network (grid) Ikke fjernavlest målepunkt: Et manuelt avlest målepunkt – som regel profilavregnet.

Ordliste Elhub PDF

Proposed translations

1 day 2 hrs
Selected

manual meter reading

see also d-box

https://www.eonenergy.com/for-your-business/large-energy-use...



--------------------------------------------------
Note added at 1 dag2 uren (2014-08-17 10:08:50 GMT)
--------------------------------------------------

periodically according to user profile of energy consumption
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your help."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search