Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
στενότητα πόρων
English translation:
shortage of resources
Added to glossary by
Tetta
Nov 23, 2008 00:16
15 yrs ago
1 viewer *
Greek term
στενότητα πόρων
Greek to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
project financing
Η υλοποιηση του παρόντος έργου καθίσται δυσχερής χωρίς την συμβολή χρηματοδότησης, δεδομένης της στενότητας πόρων του Φορέα υλοποίησης.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | shortage of resources |
Nick Lingris
|
| 4 +6 | scarcity/tightness of resources |
Ioanna Daskalopoulou
|
Proposed translations
+8
2 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
239
Selected
shortage of resources
http://www.google.com/search?q="shortage of resources"&sourc...
Αλλά υπάρχουν κι άλλοι τρόποι να το πεις.
Αλλά υπάρχουν κι άλλοι τρόποι να το πεις.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ, Νίκο. Καλο βράδυ."
+6
12 mins
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Specializes in field
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
scarcity/tightness of resources
Βλ.reference below
Peer comment(s):
| agree |
Evi Prokopi (X)
5 hrs
|
|
Ευχαριστώ Εύη. Καλησπέρα!
|
|
| agree |
Philip Lees
8 hrs
|
|
Ευχαριστώ Philip!
|
|
| agree |
Ivi Rocou
9 hrs
|
|
Ευχαριστώ Ηβη.
|
|
| agree |
Epameinondas Soufleros
: Ναι, Ιωάννα, 'tightness' λένε οι Βρετανοί: 'Money's tight these days, guv!'.
14 hrs
|
|
Ευχαριστώ Επαμεινώντα
|
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
16 hrs
|
|
Ευχαριστώ Νάντια! Καλό βράδυ.
|
|
| agree |
d_vachliot (X)
1 day 8 hrs
|
Something went wrong...