Glossary entry

German term or phrase:

kantig

Spanish translation:

angulosa

Added to glossary by Magda Negrón
Oct 10, 2005 19:50
18 yrs ago
1 viewer *
German term

kantig

German to Spanish Art/Literary Music
Vor nichts, aber auch nichts schien der Musiker sein Haupt verneigen zu wollen, am allerwenigsten vor Mahlers kantiger, strukturell nur schwer durchdringbarer Symphonie.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 angulosa

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

angulosa

UN JOVEN OCTOGENARIO
... la Renana, especialmente, algo desabrida, angulosa y un tanto agresiva, ...
Igual que si se tratase de una sinfonía de Bruckner, Wand profundiza y ...
www.uv.es/~calaforr/epa.html - 10k - En caché - Páginas similares

[PDF] de galicia
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
—tras una sección más agitada y angulosa con reminiscencias. de Prokofiev— un
tema ejecutado ... nova sinfonía», escribía o músico cando a súa composición ...
www.sinfonicadegalicia.com/04OsgEnCasa/Descargas/Pdf/Progra... - Páginas similares

Modernos y Contemporáneos
Su ideal era un gran conjunto para danzar la Novena Sinfonía de Beethoven; ...
De danza austera, angulosa y sin concesiones Graham tardó en ser aceptada ...
www.balletindance.com.ar/2001/modernos_y_contemporaneos.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):

agree Pablo Grosschmid
3 mins
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search