Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EUP (elektrotechnisch unterwiesene Person)
Russian translation:
лицо, прошедшее инструктаж по технике безопасности при работе с электрооборудованием
Added to glossary by
Max Power
Dec 10, 2006 03:43
17 yrs ago
3 viewers *
German term
EUP (elektrotechnisch unterwiesene Person)
German to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Arbeiten an der Elektrik dürfen nur von einer Elektrofachkraft
oder elektrotechnisch unterwiesenen Person durchgeführt
werden.
oder elektrotechnisch unterwiesenen Person durchgeführt
werden.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | лицо, прошедшее инструктаж по технике безопасности при работе с электрооборудованием |
Auto
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
лицо, прошедшее инструктаж по технике безопасности при работе с электрооборудованием
Или второй вариант: лицо, прошедшее инструктаж по безопасной работе с электрооборудованием
руководство, а также прошедшие инструктаж по технике безопасности при работе с электрооборудованием, http://www.rielta.ru/docs/pyron1.re.pdf
прошедшие инструктаж по технике безопасности и безопасной работе с электрооборудованием http://www.avs-mk.ru/documentation/ET_05.pdf
руководство, а также прошедшие инструктаж по технике безопасности при работе с электрооборудованием, http://www.rielta.ru/docs/pyron1.re.pdf
прошедшие инструктаж по технике безопасности и безопасной работе с электрооборудованием http://www.avs-mk.ru/documentation/ET_05.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx!"
Something went wrong...