Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausgetragen
French translation:
se régler (sur le dos)...
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
May 14, 2009 04:53
15 yrs ago
1 viewer *
German term
ausgetragen
German to French
Bus/Financial
Economics
Die Krise darf nicht auf dem Rücken der jungen Arbeitnehmern ausgetragen werden.
(car ils sont plus vulnérables)
MERCI d'avance!
(car ils sont plus vulnérables)
MERCI d'avance!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | se régler (sur le dos)... |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
May 19, 2009 05:35: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
se régler (sur le dos)...
austragen v/t <irr, sép, -ge-, h> 1. Zeitungen, Post etc distribuer; (liefern) livrer;
2. Kind porter jusqu'à terme;
3. Wettkampf disputer; Konflikt etc terminer; régler; etwas vor Gericht austragen être en procès (avec qn) au sujet de qc
© Langenscheidt KG, Berlin und München
2. Kind porter jusqu'à terme;
3. Wettkampf disputer; Konflikt etc terminer; régler; etwas vor Gericht austragen être en procès (avec qn) au sujet de qc
© Langenscheidt KG, Berlin und München
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...