Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorläufer
English translation:
foresheet
Added to glossary by
GeorginaW (X)
Jul 11, 2008 07:13
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Vorläufer
German to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Tauwerk, Seile
Vorläufer, Taljen oder Fallen sind Einsatzgebiete dieses Produkts. Das 12er Geflecht zeigt keine Dehnung und bringt dank spezieller Imprägnierung hohe Abriebbeständigkeit und UV-Resistenz mit sich.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | foresheet |
GeorginaW (X)
|
Change log
Jul 11, 2008 07:16: lorette changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Jul 11, 2008 07:32: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Jul 16, 2008 15:36: GeorginaW (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
foresheet
This seems to be about yachting tackle: this is a rope used to trim the foresail of a boat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!!"
Something went wrong...