Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aufbauorganisatorisch
English translation:
in terms of structural organization
Added to glossary by
Alison Schwitzgebel
Nov 14, 2003 11:27
20 yrs ago
1 viewer *
German term
aufbauorganisatorisch
German to English
Bus/Financial
SAP
SAP
Die Rolle des Buchhaltungsexperten umfasst aufbauorganisatorisch / funktional alle Aufgaben bzw. Arbeitsplätze, die zur "fachlichen" Administration einer Buchhaltung notwendig sind.
Any help would be appreciated.
Any help would be appreciated.
Proposed translations
(English)
4 +2 | in terms of structural organization | Alison Schwitzgebel |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
in terms of structural organization
Turn your sentence around a bit and it works out:
In terms of structural/departmental organization, the accounting expert's role covers all positions or jobs that are necessary for "professionally" managing the accounting (department).
HTH
Alison
In terms of structural/departmental organization, the accounting expert's role covers all positions or jobs that are necessary for "professionally" managing the accounting (department).
HTH
Alison
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...