Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fachmakler
English translation:
Specialist realtor / estate agent /real estate broker
Added to glossary by
Detlef Mahne (X)
Jan 23, 2008 12:28
16 yrs ago
German term
Fachmakler
German to English
Bus/Financial
Real Estate
Investment
Sorry, no further context!
It's a homepage of an Indian Investment Service for investments (real estate) across Germany.
It's a homepage of an Indian Investment Service for investments (real estate) across Germany.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | Specialist realtor / estate agent /real estate broker |
Kcda
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
Specialist realtor / estate agent /real estate broker
With no context there are a few possible answers to this. I would also consider specialist real estate broker as correct rather than specify estate agent or realtor as the only logical choice.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-01-23 12:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Specialist realtor
Specalist estate agent
Specialist real estate broker
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-01-23 12:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Specialist realtor
Specalist estate agent
Specialist real estate broker
Note from asker:
| Thanks a lot! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...