German to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting

Abnahmen werden von der Qualitätssicherungsabteilung durchgeführt.

Nach der letzten Wärmebehandlung, jedoch vor dem Abtrennen der Angußprobe ist der Beauftragte zwecks Probeanstempelung einzuladen.

Die Prüfung der mechanischen Eigenschaften, die Überprüfung der Maße, der Rißfreiheit, der Freiheit vom Inhomogenitäten sowie einer evtl. Fertigungsschweißungmuss im Beisein des Beauftragten erfolgen. Die Gußstücke müssen im sauber geputzten und gesandstrahlten Zustand vorgestellt werden.