Glossary entry

German term or phrase:

antibakterielle Mittel

English translation:

antibacterial agents

Added to glossary by Marta28
Oct 6, 2004 11:44
19 yrs ago
German term

antibakterielle Mittel

German to English Law/Patents Medical: Pharmaceuticals
Pharma/patent doc.

"antibakterielle Mittel und Futterzusatzstoffe"

Mittel = substance...?

Or is there some other technical term that is escaping my memory for the moment? Thanks!
Proposed translations (English)
4 +9 antibacterial agent

Proposed translations

+9
4 mins
Selected

antibacterial agent

; )


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-10-06 11:49:34 GMT)
--------------------------------------------------

or agents
Peer comment(s):

agree sonja29 (X)
1 min
Danke!
agree Ingo Dierkschnieder : Or bactericide
10 mins
danke
agree Eckhard Boehle : "agents" is fine, also poss. "preparations"
10 mins
Vielen Dank!
agree Ingrid Blank
19 mins
Danke!!! ;- ))
agree tnkw (X)
26 mins
Danke!
agree Christine Lam
40 mins
Thanks a lot ; )
agree avantix
42 mins
Thanks a lot ; )
agree jccantrell
2 hrs
agree Harald Moelzer (medical-translator)
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hmm, I think everyone is in agreement on this one. Thanks a lot!! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search