Glossary entry

German term or phrase:

Anschlagstutzen

English translation:

connector/connecting hub

Apr 20, 2010 07:41
14 yrs ago
German term

Anschlagstutzen

German to English Medical Medical: Instruments
Membranventile passen sich leichter an eine Dichtfläche als starre Ventilkörpe und sind einfacher zu fertigen, da als Passflächen lediglich die Mündung des Anschlagsstutzens, der mit der Membran abzuschließen ist, mit einer planen Sitrnfläche zu versehen ist.

I need the whole sentence if possible! I was particularly unsure about all the -fläche parts!
Change log

Apr 20, 2010 08:11: Konrad Schultz changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"

May 4, 2010 11:01: Harald Moelzer (medical-translator) Created KOG entry

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

connector/connecting hub


...is what comes to mind...
Peer comment(s):

agree OK-Trans
8 days
Many thanks, OlgaK!!
agree robin25 : Kann das stimmen?
13 days
?????
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search