Nov 27, 2010 14:37
13 yrs ago
1 viewer *
German term

Schrumpfecken

German to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
This relates to a pallet specification. "Schrumpfecken sollen auf 4 Eckfussen vorgesehen werden". Any ideas?

Proposed translations

2 hrs
Selected

corner protectors

http://www.ukpackaging.com/edge-protection

once again I assume this is a corner protector to prevent the sharp wooden corner of the pallet piercing the shrinkwrapping
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your assistance with this"
2 hrs

Shrink-wrap corners

I am guessing that the shrink-wrap corners need protection underneath so that teh sharp corners of teh boxes on the pallet would not cut trough the shrink wrap material
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search