Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlage KAP
English translation:
income from capital / income from investment
Added to glossary by
Shane London
Sep 5, 2004 07:55
19 yrs ago
9 viewers *
German term
Australia
Sydney-based accredited translator
Native in: English 
Works in: Russian to English, German to English
Anlage KAP
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Financial
From a bank statement dealing with earnings on investments.
"Zusammenfassung der Einkünfte aus Kapitalvermögen für Anlage KAP der Einkommensteuererklärung".
"Zusammenfassung der Einkünfte aus Kapitalvermögen für Anlage KAP der Einkommensteuererklärung".
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | income from capital / income from investment |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+2
10 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
income from capital / income from investment
It's one of the annexes to the German (income ) tax return
... Einkommensteuererklärung Anlage KAP (Kapitaleinkünfte), PDF37KB, PDF159KB, ...
Feststellungserklärung Anlage FE 1 ... Vertraulichkeitserklärung Venture-Capital-Geber ...
... Einkommensteuererklärung Anlage KAP (Kapitaleinkünfte), PDF37KB, PDF159KB, ...
Feststellungserklärung Anlage FE 1 ... Vertraulichkeitserklärung Venture-Capital-Geber ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I'll use 'investment income'"
Something went wrong...