Glossary entry

German term or phrase:

Gewährleistungsausschluss

English translation:

warranty exemption

Added to glossary by Brandis (X)
Sep 13, 2004 01:07
19 yrs ago
8 viewers *
German term

Gewährleistungsausschluss

German to English Bus/Financial Internet, e-Commerce internet, e-commerce
Gewährleistungsausschluss - as in - Gewährleistung und Gewährleistungsausschluss - example internet auction houses, product safety and warranty.
Proposed translations (English)
4 +2 warranty exemption
4 caveat emptor

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

warranty exemption

I would say
Peer comment(s):

agree Narasimhan Raghavan : guarantee exclusion. That is to say not covered by guarantee. Usually the heading for a list of such items
23 mins
agree Alfa Trans (X)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, that fits my purpose."
18 mins

caveat emptor

I think that is it
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search