Glossary entry (derived from question below)
Apr 4, 2006 09:45
18 yrs ago
4 viewers *
German term
Laufzeug
German to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
This is in connection with turbines for a steam turbine power plant.
Sanierung des vorhandenen Laufzeugs oder neues Laufzeug mit neuen Innengehäusen
Sanierung des vorhandenen Laufzeugs oder neues Laufzeug mit neuen Innengehäusen
Proposed translations
(English)
| 3 | rotor assembly |
Alan Johnson
|
| 1 | rotating blading |
Derek Gill Franßen
|
Proposed translations
4 mins
Selected
rotor assembly
Tells me my minor experience in heating engineering
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Alan!"
11 mins
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
61
rotating blading
Also see http://www.industrie.de/industrie/live/infothek/woerterbuch/...
Here is a picture (on page 66): http://elib.tu-darmstadt.de/diss/000434/Kessel_Mod-ATL-VTG_D...
Here they have translated it simply as "rotor" (you can switch between the German and English versions): http://www.manbw.com/article_002831.html
:-)
Here is a picture (on page 66): http://elib.tu-darmstadt.de/diss/000434/Kessel_Mod-ATL-VTG_D...
Here they have translated it simply as "rotor" (you can switch between the German and English versions): http://www.manbw.com/article_002831.html
:-)
Something went wrong...