Glossary entry

German term or phrase:

Betriebsökonom HWV

English translation:

BSc Economics and Business Administration / Swiss Chartered Auditor

Added to glossary by Kathi Stock
Jun 18, 2004 15:19
19 yrs ago
5 viewers *
German term

Betriebsökonom HWV

German to English Other Education / Pedagogy
Aus einem schweizerischen Zeugnis:

Damit haben Sie die externe Prüfung für Betriebsökonomen HWv bestanden und sind berechtigt, den Titel "Betriebsökonom HWV" öffentlich zu führen.
Proposed translations (English)
4 +2 BSc Economics and Business Administration / Swiss Chartered Auditor

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

BSc Economics and Business Administration / Swiss Chartered Auditor

Googling around I found on bilingal sites the 2 above titles. The BSc is used on the site from Inova, a consulting company.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2004-06-18 16:26:39 GMT)
--------------------------------------------------

\"Höhere Wirtschafts- und Verwaltungsschule\" thought I might add what HWV means. In Eng. \"Higher Business and Management School\". These \"colleges\" are now officialy known as \"Universities of Applied Sciences\".
Peer comment(s):

agree avantix : I'd say the BSC... is coming closest
6 mins
agree Gábor Simon
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search