Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
gesundes Weltklima
Englisch translation:
a healthy global economy
Added to glossary by
Trans-Marie
Jan 16, 2006 16:57
18 yrs ago
Deutsch term
gesundes Weltklima
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaftswissenschaften
Aus einem Geschäftsbericht eines Maschinenbauunternehmens:
Ein Wachstum innerhalb der Maschinenbaubranche von 2,5% ist wahrscheinlich. Diese Prognose basiert auf einem stabilen Euro, dem *gesunden Weltklima* sowie einer Zurueckhaltung bei inlaendischen Investitionen.
Ein Wachstum innerhalb der Maschinenbaubranche von 2,5% ist wahrscheinlich. Diese Prognose basiert auf einem stabilen Euro, dem *gesunden Weltklima* sowie einer Zurueckhaltung bei inlaendischen Investitionen.
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +4 | a healthy global economy |
Olaf Reibedanz
|
Proposed translations
+4
6 Min.
Olaf Reibedanz
Kolumbien
Kolumbien
Native in Deutsch
Specializes in field
Kolumbien
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
a healthy global economy
...
Peer comment(s):
| agree |
swisstell
: I was just about to enter "a healthy world economy"
0 Min.
|
| agree |
Lori Dendy-Molz
1 Stunde
|
| agree |
Mihaela Boteva
3 Stunden
|
| agree |
Colette Kinsella
: Nice phrasing.
21 Stunden
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Olaf."
Discussion