Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Freizeitbetrieb
English translation:
recreational business
Added to glossary by
Dagmar Jenner
Sep 2, 2005 16:38
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Freizeitbetrieb
German to English
Marketing
Economics
Mitglied der Fachgruppe Freizeitbetriebe der WK Steiermark
Proposed translations
(English)
| 3 | recreational business |
Dagmar Jenner
|
| 5 +3 | leisure industry |
kostan
|
| 5 +1 | department of recreation |
Wolf Brosius (X)
|
| 3 | Leisure-Time Facility |
Frosty
|
Change log
Sep 2, 2005 18:38: Johanna Timm, PhD changed "Term asked" from "freizeitbetrieb" to "Freizeitbetrieb"
Proposed translations
12 mins
Dagmar Jenner
Native in German
A world of words
Native in: German 
, Spanish
Works in: English to German, German to Spanish, Spanish to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
recreational business
So würde ich das nennen.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-09-02 16:55:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.historichwy49.com/oakhurst/oakrec.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-09-02 16:55:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.historichwy49.com/oakhurst/oakrec.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Helped in this context"
8 mins
Leisure-Time Facility
Maybe?
+1
19 mins
department of recreation
+3
16 hrs
leisure industry
Leisure Industries Research Centre - [ Diese Seite übersetzen ]
... public sector organisations in the national and international leisure industry.
LIRC aims to raise the profile of the leisure industry which is one of ...
... public sector organisations in the national and international leisure industry.
LIRC aims to raise the profile of the leisure industry which is one of ...
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Raghunathan Rajagopalan
4 mins
|
| agree |
Gruffalo
9 hrs
|
| agree |
Milena Sahakian
10 hrs
|
Something went wrong...