German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Screed - Estrich

"Absandung" bei Estrichen bezieht sich auf einen Zustand oder einen Prozess, bei dem die Oberfläche eines Estrichs beginnt, Sand oder feine Partikel zu verlieren. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, oft als Folge unzureichender Bindemittel im Estrichmischverhältnis oder einer nicht korrekten Verarbeitung. Die Bindemittel, typischerweise Zement, sind dafür verantwortlich, die Sand- und Zuschlagstoffe im Estrich zusammenzuhalten. Wenn der Estrich nicht genügend Bindemittel enthält, zu früh belastet wird oder wenn er während des Aushärtens zu schnell austrocknet, kann es zu einer Absandung kommen. Dies führt dazu, dass die Oberfläche bröckelig und sandig wird und ihre Festigkeit und Haltbarkeit verliert. Absandung kann die Qualität und das Aussehen des fertigen Bodens beeinträchtigen und dazu führen, dass Reparaturen oder sogar ein kompletter Ersatz des Estrichs erforderlich sind.
Kontext:
XXX ist ein Estrichschutz und eine effektive Glätthilfe. Es unterstützt die Herstellung von qualitativ hochwertigen Estrichoberflächen und vermindert die Verdunstung der Feuchtigkeit, z.B. durch Zugluft und direkter Sonneneinstrahlung.
Top-Eigenschaften
• Schutz vor schneller Austrocknung
• Glätthilfe
• Reduzierung Rissbildung
• Reduzierung Absandung