Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blumenpresse
English translation:
flower press
Feb 15, 2005 01:16
19 yrs ago
German term
Blumenpresse
German to English
Other
Botany
Die Blumen oder Pflanzen werden zwischen zwei Löschpapiere gelegt und dann in die Blumenpresse und fest zudrehen.
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | flower press |
Elizabeth Niklewska
|
| 4 +2 | flower press |
Kathinka van de Griendt
|
Proposed translations
+8
11 mins
Elizabeth Niklewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
More than 10 years' experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
flower press
41500 hits in Google
and regular use of this device as a small child!
and regular use of this device as a small child!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hätte ich mir eigentlich denken können, aber mit 39,6 °C kam mir mein Kopf vor wie in einer Blumenpresse ... Thanks a lot!"
+2
12 mins
Kathinka van de Griendt
Native in German
&
English
Works in field
3 Decades of Medical Experience
Native in: German (Variant: Germany) 
, English
Works in: German to English, English to German, Afrikaans to English, and 3 more.
flower press
Flower press is my guess :-)
Peer comment(s):
| agree |
Johanna Timm, PhD
5 mins
|
|
Thanks, Johanna
|
|
| agree |
sylvie malich (X)
7 hrs
|
|
Thanks, Sylvie!
|
Something went wrong...