Glossary entry

German term or phrase:

Geviert

English translation:

(em)quad(rat)

Added to glossary by Johanna Timm, PhD
Nov 4, 2002 00:20
21 yrs ago
German term

sentence

German to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting art
Geviert des Bildformats
Proposed translations (English)
4 +1 (em)quad(rat)

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

(em)quad(rat)


Maßeinheit in der Typografie.
Traditionsgemäß ist ein Geviert
die Breite des großen 'M'. Heute:
die aktuelle Schriftgröße.

Geviert

Höhe eines Schriftkegels. Ober-, Mittel- und Unterlängen ergeben die Schriftgröße. Das Maß zwischen der Ober- und der Unterlänge auf die Breite umgesetzt ergibt das Geviert.

Muret Sanders gives the above translation: em, or (em) quad(rat)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-04 04:08:05 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, got too fascinated with the word Geviert that I overlooked the Bildformat. It might simply mean that the picture is of a square format.
Peer comment(s):

agree gangels (X)
1 day 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search