Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stromkontaktrohr undicht
Croatian translation:
nezaptivena kontaktna provodnica
Added to glossary by
V&E-Team
Aug 13, 2013 22:17
10 yrs ago
German term
Stromkontaktrohr undicht
German to Croatian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
zavarivanje
Wodurch entstehen Bindefehler?
-Stromkontaktrohr undicht
-vorlaufendes Schmelzbad
-Stromkontaktrohr undicht
-vorlaufendes Schmelzbad
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | nezaptivena kontaktna (s)provodnica |
Predrag Loncar
|
Proposed translations
52 mins
Predrag Loncar
Serbia
Serbia
Serbia
Technical Translations-MSc in Automotive
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
nezaptivena kontaktna (s)provodnica
Slika pod "MIG zavarivačko lemljenje" na http://www.wuerth.com.hr/katalog/WURTH-METAL/index.html#/135... i tabela na http://www.wuerth.com.hr/katalog/WURTH-METAL/index.html#/131...
Mada, izgleda da je mala razlika između "Stromkontaktrohr" i "Stromdüse" - videti "Schweißgeräte für die heute üblichen MIG/MAG-Schweißverfahren verfügen über eine Stromdüse, – auch Stromkontaktrohr genannt – welche die Drahtelektrode führt und über welche der Schweißstrom auf die Drahtelektrode übertragen wird" na http://www.freepatentsonline.com/DE20316082.html
Kao i http://www.granit-parts.com/WF/de/Sortiment/Artikel/10312104...
Mada, izgleda da je mala razlika između "Stromkontaktrohr" i "Stromdüse" - videti "Schweißgeräte für die heute üblichen MIG/MAG-Schweißverfahren verfügen über eine Stromdüse, – auch Stromkontaktrohr genannt – welche die Drahtelektrode führt und über welche der Schweißstrom auf die Drahtelektrode übertragen wird" na http://www.freepatentsonline.com/DE20316082.html
Kao i http://www.granit-parts.com/WF/de/Sortiment/Artikel/10312104...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...