Glossary entry (derived from question below)
Oct 22, 2005 09:47
18 yrs ago
39 viewers *
French term
numéro SIRET
French to Spanish
Marketing
Economics
de una empresa francesa que quiere instalarse en España
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | CIF |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+2
8 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
French term (edited):
num�ro SIRET
Selected
CIF
El número de SIRET que se utiliza en Francia equivale en España al CIF (Código de Identificación Fiscal) cuando se habla de empresas y al NIF (Número de Identificación Fiscal) cuando se habla de personas físicas.
Un saludo.
Sonia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "totalmente de acuerdo, Sonia. Gracias!"
Something went wrong...