French to Polish Law/Patents Law (general) signification de conclusions

EDIT - przepraszam, ale musiałam wykasować i wyedytować ponownie pytanie.

This answerer: Marlena Trelka
Answer/comment: wnioski zostaną przedstawione

Explanation:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Po prostu. A komu przedstawione, to już zgodnie z wybraną
przez Ciebie formą w tłumaczeniu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dzień dobry, ponownie ;)

sczytuję tłumaczenie i ogarnęły mnie wątpliwości co do terminu #conclusions# i #opposées#

Conclusions - wnioski / żądania / opinia... ?
zakręciłam się...

En procédure civile, devant un Tribunal judiciaire les avocats des parties sont amenées à remettre au juge un document qui contient l'exposé des moyens de fait ou de droit sur lesquels ils fondent les prétentions et les défenses de leurs clients. Ce document se dénomme des "conclusions" : le mot désigne à la fois le contenant et le contenu.

IMPORTANT
Ces conclusions vous seront opposées dans le cadre d'une procédure en justice pendante devant la Cour
d’Appel de XXXX (France) (RG XXXX).
Il est de votre intérêt d'en prendre connaissance.
Ces écritures seront considérées comme ayant été contradictoirement débattues compte tenu de leur signification
à la partie adverse.
Dont acte.
A ce qu'il n'en ignore
Sous toutes réserves.

Dziękuję z góry,

Jola