Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
accrocs aux sensations
italien translation:
fanatico di sensazioni
Added to glossary by
Giulia Peverini
Jun 5, 2007 20:01
16 yrs ago
français term
accrocs aux sensations
français vers italien
Autre
Cosmétiques / produits de beauté
trattamenti cosmetici maschili
Prendre soin de sa peau doit aussi être un plaisir. Hédonistes et ***accrocs aux sensations***, les hommes recherchent dans chaque geste, un vrai moment de bien-être. XXX, à travers son identité forte et authentique, élabore des soins dans un univers sensoriel unique, spécifquement étudié pour répondre aux attentes et aux exigences des hommes : de la praticité grâce à des facons pompe ou des pots nomades aux designs ergonomiques ; des textures non-grasses qui pénètrent instantanément ; une palette de sensations fraîches, apaisantes et toniques via des gels fondants ; des crèmes aquatiques et des fuides glacés aux parfums frais.
Sapreste indicarmi che cosa significa?
Sapreste indicarmi che cosa significa?
Proposed translations
(italien)
3 +2 | fanatico di sensazioni | Francine Alloncle |
Proposed translations
+2
42 minutes
Selected
fanatico di sensazioni
desideroso / avido / alla ricerca di sensazioni
Peer comment(s):
agree |
Agnès Levillayer
: "sensazioni-dipendente"
1 heure
|
Merci Agnès et très bien aussi "sensazioni-dipendente"
|
|
agree |
Ivan Patti
14 heures
|
Merci Ivan
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Discussion