Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
A CAR
English translation:
arterias carotis
Added to glossary by
Jonathan Widell
May 25, 2006 13:57
18 yrs ago
Finnish term
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
A CAR
Finnish to English
Medical
Medical: Cardiology
"Sydämestä ei SÄ. A CAR auki. Ei perif. turvotuksia."
SÄ on varmaan sivuäänet, mutta mikä on tuo A CAR?
SÄ on varmaan sivuäänet, mutta mikä on tuo A CAR?
Proposed translations
(English)
| 4 | arterias carotis |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
6 mins
Selected
arterias carotis
eli kaulasuoni. Näin sanoisin.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ehkä, mutta turvallisemmalta tuntuu jättää alkuperäinen ilmaisu, kun tekstissä on muutenkin ollut hakuammuntaa runsaanlaisesti näiden lyhenteiden takia."
Something went wrong...