Glossary entry

English term or phrase:

0,5 FTE appointments

Romanian translation:

jumătate de normă

Added to glossary by teokitten
Jun 8, 2006 18:16
17 yrs ago
9 viewers *
English term

FTE appointments

FVA Not for points English to Romanian Other Education / Pedagogy
"Teaching Assistants are defined as 0.5 FTE appointments and entail approximately 20 hours of duties per week"

Ştiu că FTE înseamnă Full Time Equivalent dar nu înţeleg la ce se referă ,,0.5 appointments".
Proposed translations (Romanian)
5 +4 jumătate de normă

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

jumătate de normă

dacă FTE egal "normă întreagă", atunci 0.5 egal "jumătate de normă"

--------------------------------------------------
Note added at 16 minute (2006-06-08 18:33:00 GMT)
--------------------------------------------------

cât despre puncte, merge şi o bere:)
Note from asker:
multumesc! nu-mi dau seama cum de nu mi-a trecut prin cap
Peer comment(s):

agree proActive
1 min
agree lucca
8 mins
agree Romanian Translator (X)
53 mins
agree Andrei Albu
13 hrs
Something went wrong...
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search